Иов 11:17Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Моли́тва же твоѧ̀, а҆́ки денни́ца, и҆ па́че полꙋ́дне возсїѧ́етъ тѝ жи́знь:

В русском синодальном переводе

И яснее полдня пойдет жизнь твоя; просветлеешь, как утро.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἡ δὲ εὐχή σου ὥσπερ ἑωσφόρος. ἐκ δὲ μεσημβρίας ἀνατελεῖ σοι ζωή·

В английском переводе (WEB)

JOB 11:17 Life will be clearer than the noonday. Though there is darkness, it will be as the morning.