Иов 12:14Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

А҆́ще низложи́тъ, кто̀ сози́ждетъ; а҆́ще затвори́тъ ѿ человѣ́кѡвъ, кто̀ ѿве́рзетъ;

В русском синодальном переводе

Что Он разрушит, то не построится; кого Он заключит, тот не высвободится.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἐὰν καταβάλῃ, τίς οἰκοδομήσει; ἐὰν κλείσῃ κατὰ ἀνθρώπων, τίς ἀνοίξει;

В английском переводе (WEB)

JOB 12:14 Behold, he breaks down, and it can’t be built again. He imprisons a man, and there can be no release.