Иов 12:18Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
посажда́ѧй цари̑ на престо́лѣхъ и҆ ѡ҆бвѧзꙋ́ѧй по́ѧсомъ чрє́сла и҆́хъ:
В русском синодальном переводе
Он лишает перевязей царей и поясом обвязывает чресла их;
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καθιζάνων βασιλεῖς ἐπὶ θρόνους, καὶ περιέδησεν ζώνῃ ὀσφύας αὐτῶν
В английском переводе (WEB)
JOB 12:18 He loosens the bond of kings. He binds their waist with a belt.