Иов 12:23Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

прельща́ѧй ꙗ҆зы́ки и҆ погꙋблѧ́ѧй и҆̀хъ, низлага́ѧй ꙗ҆зы́ки и҆ наставлѧ́ѧй и҆̀хъ:

В русском синодальном переводе

умножает народы и истребляет их; рассевает народы и собирает их;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καταστρωννύων ἔθνη καὶ καθοδηγῶν αὐτά.

В английском переводе (WEB)

JOB 12:23 He increases the nations, and he destroys them. He enlarges the nations, and he leads them captive.