Иов 13:1Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Сѐ, сїѧ̑ ви́дѣ ѻ҆́ко моѐ, и҆ слы́ша ѹ҆́хо моѐ,
В русском синодальном переводе
Вот, все _это_ видело око мое, слышало ухо мое и заметило для себя.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
ἰδοὺ ταῦτα ἑόρακέν μου ὁ ὀφθαλμὸς καὶ ἀκήκοεν μου τὸ οὖς·
В английском переводе (WEB)
JOB 13:1 “Behold, my eye has seen all this. My ear has heard and understood it.
