Иов 13:8Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆лѝ ѹ҆клоните́сѧ, вы́ же са́ми сꙋдїи̑ бꙋ́дите.

В русском синодальном переводе

Надлежало ли вам быть лицеприятными к Нему и за Бога так препираться?

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἔναντι δὲ αὐτοῦ φθέγγεσθε δόλον; 8ἢ ἡποστελεῖσθε; ὑμεῖς δὲ αὐτοὶ κριταὶ γένεσθε.

В английском переводе (WEB)

JOB 13:8 Will you show partiality to him? Will you contend for God?