Иов 14:10Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Мꙋ́жъ же ᲂу҆ме́рый ѿи́де, па́дъ же человѣ́къ, ктомꙋ̀ нѣ́сть.

В русском синодальном переводе

А человек умирает и распадается; отошел, и где он?

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἀνήρ δὲ τελευτήσας ᾤχετο, πεσὼν δὲ βροτὸς οὐκέτι ἐστίν.

В английском переводе (WEB)

JOB 14:10 But man dies, and is laid low. Yes, man gives up the spirit, and where is he?