Иов 14:15Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Посе́мъ воззове́ши, а҆́зъ же послꙋ́шаю тѧ̀: дѣ́лъ же рꙋкꙋ̀ твоє́ю не ѿвраща́йсѧ:

В русском синодальном переводе

Воззвал бы Ты, и я дал бы Тебе ответ, и Ты явил бы благоволение творению рук Твоих;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

εἶτα καλέσεις, ἐγὼ δέ σοι ὑπακούσομαι. τὰ δὲ ἔργα τῶν χειρῶν σου μὴ ἀποποιοῦ.

В английском переводе (WEB)

JOB 14:15 You would call, and I would answer you. You would have a desire for the work of your hands.