Иов 14:20Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ѿри́нꙋлъ є҆сѝ є҆го̀ до конца̀, и҆ ѿи́де: и҆змѣни́лъ є҆сѝ є҆мꙋ̀ лицѐ и҆ и҆спꙋсти́лъ є҆сѝ.

В русском синодальном переводе

Теснишь его до конца, и он уходит; изменяешь ему лице и отсылаешь его.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ὦσας αὐτὸν εἰς τέλος, καὶ ᾤχετο· ἐπέστησας αὐτῷ τὸ πρόσωπον, καὶ ἐξαπέστειλας·

В английском переводе (WEB)

JOB 14:20 You forever prevail against him, and he departs. You change his face, and send him away.