Иов 14:22Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

но плѡ́ти є҆гѡ̀ болѣ́ша, дꙋша́ же є҆гѡ̀ ѡ҆ себѣ̀ сѣ́това.

В русском синодальном переводе

но плоть его на нем болит, и душа его в нем страдает.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἀλλ᾿ ἤ αἱ σάρκες αὐτοῦ ἤλγησαν, ἡ δὲ ψυχὴ αὐτοῦ ἐπένθησεν.

В английском переводе (WEB)

JOB 14:22 But his flesh on him has pain, and his soul within him mourns.”