Иов 15:11Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ма́лѡ, ѡ҆ ни́хже согрѣши́лъ є҆сѝ, ᲂу҆ѧ́звленъ є҆сѝ, вельмѝ вы́ше мѣ́ры возглаго́лалъ є҆сѝ.

В русском синодальном переводе

Разве малость для тебя утешения Божии? И это неизвестно тебе?

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ὀλίγα ὧν ἡμάρτηκας μεμαστίγωσαι, μεγάλως ὑπερβαλλόντως λελάληκας.

В английском переводе (WEB)

JOB 15:11 Are the consolations of God too small for you, even the word that is gentle toward you?