Иов 15:25Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

ꙗ҆́кѡ вознесѐ рꙋ́цѣ на гдⷭ҇а, пред̾ гдⷭ҇емъ же вседержи́телемъ ѡ҆жесточѝ вы́ю,

В русском синодальном переводе

за то, что он простирал против Бога руку свою и противился Вседержителю,

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ὅτι ἦρκεν χεῖρας ἐναντίον τοῦ κυρίου, ἔναντι δέ Κυρίου Παντοκράτορος ἐτραχηλίασεν,

В английском переводе (WEB)

JOB 15:25 Because he has stretched out his hand against God, and behaves himself proudly against the Almighty,