Иов 15:28Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Да всели́тсѧ же во градѣ́хъ пꙋсты́хъ, вни́детъ же въ до́мы ненаселє́нныѧ: а҆ ꙗ҆̀же ѻ҆нѝ ᲂу҆гото́ваша, и҆ні́и ѿнесꙋ́тъ.

В русском синодальном переводе

И он селится в городах разоренных, в домах, в которых не живут, которые обречены на развалины.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

αὐλισθείη δὲ πόλεις ἐρήμους. εἰσέλθοι δὲ εἰς οἴκους ἀοικήτους· ἄ δὲ ἐκεῖνοι ἡτοίμασαν, ἄλλοι ἀποίσονται.

В английском переводе (WEB)

JOB 15:28 He has lived in desolate cities, in houses which no one inhabited, which were ready to become heaps.