Иов 15:34Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Послꙋ́шество бо нечести́вагѡ сме́рть, ѻ҆́гнь же пожже́тъ до́мы мздои́мцєвъ:

В русском синодальном переводе

Так опустеет дом нечестивого, и огонь пожрет шатры мздоимства.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

μαρτύριον γὰρ ἀσεβοῦς θάνατος, πῦρ δὲ καύσει οἴκους δωροδεκτῶν.

В английском переводе (WEB)

JOB 15:34 For the company of the godless will be barren, and fire will consume the tents of bribery.