Иов 15:9Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

что́ бо вѣ́си, є҆гѡ́же не вѣ́мы; и҆лѝ что̀ разꙋмѣ́еши ты̀, є҆гѡ́же и҆ мы̀ (не разꙋмѣ́емъ);

В русском синодальном переводе

Что знаешь ты, чего бы не знали мы? что разумеешь ты, чего не было бы и у нас?

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

τί γὰρ οἶδας ὅ οὐκ οἴδαμεν; ἤ τί συνίεις ὅ οὐ καὶ ἡμεῖς;

В английском переводе (WEB)

JOB 15:9 What do you know that we don’t know? What do you understand which is not in us?