Иов 16:17Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

непра́ведно же ни є҆ди́но бѣ̀ въ рꙋкꙋ̀ моє́ю: моли́тва же моѧ̀ чиста̀.

В русском синодальном переводе

при всем том, что нет хищения в руках моих, и молитва моя чиста.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἡ γαστήρ μου συνκέκαυται ἀπὸ κλαυθμοῦ, ἐπὶ δὲ βλεφάροις μου σκιά·

В английском переводе (WEB)

JOB 16:17 although there is no violence in my hands, and my prayer is pure.