Иов 16:19Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ нн҃ѣ сѐ, на нб҃сѣ́хъ по́слꙋхъ мо́й, свидѣ́тель же мѝ во вы́шнихъ.

В русском синодальном переводе

И ныне вот на небесах Свидетель мой, и Заступник мой в вышних!

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

γῆ, μὴ ἐπικαλύψῃς ἐφʼ αἵματι τῆς σαρκός μου. μηδὲ εἵη τόπος τῇ κραυγῇ μου.

В английском переводе (WEB)

JOB 16:19 Even now, behold, my witness is in heaven. He who vouches for me is on high.