Иов 16:2Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
слы́шахъ сицєва́ѧ мнѡ́га, ᲂу҆тѣ́шителїе ѕѡ́лъ всѝ.
В русском синодальном переводе
слышал я много такого; жалкие утешители все вы!
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
Ἀκήκοα τοιαῦτα πολλά· παρακλήτοπες κακῶν πάντες.
В английском переводе (WEB)
JOB 16:2 “I have heard many such things. You are all miserable comforters!