Иов 17:11Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Дні́е моѝ преидо́ша въ тече́нїи, расторго́шасѧ же ᲂу҆́дове се́рдца моегѡ̀.
В русском синодальном переводе
Дни мои прошли; думы мои -- достояние сердца моего -- разбиты.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
αἱ ἡμέραι μου παρῆλθον ἐν βρόμῳ, ἐρράγη δὲ τὰ ἄρθρα τῆς καρδίας μου·
В английском переводе (WEB)
JOB 17:11 My days are past. My plans are broken off, as are the thoughts of my heart.