Иов 17:16Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆лѝ со мно́ю во а҆́дъ сни́дꙋтъ, и҆лѝ вкꙋ́пѣ въ пе́рсть сни́демъ.

В русском синодальном переводе

В преисподнюю сойдет она и будет покоиться со мною в прахе.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἤ μετʼ ἐμοῦ εἰς ᾄδην καταβήσονται. ἤ ὁμοθυμαδὸν ἐπὶ χώματος καταβησόμεθα;

В английском переводе (WEB)

JOB 17:16 Shall it go down with me to the gates of Sheol, or descend together into the dust?”