Иов 17:8Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
чꙋ́до ѡ҆б̾ѧ̀ и҆́стинныхъ ѡ҆ се́мъ, пра́ведникъ же на беззако́нника да воста́нетъ:
В русском синодальном переводе
Изумятся о сем праведные, и невинный вознегодует на лицемера.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
θαῦμα ἔσχεν ἀληθινοὺς ἐπὶ τούτῳ· δίκαιος δὲ ἐπὶ παρανόμῳ ἐπανασταίη·
В английском переводе (WEB)
JOB 17:8 Upright men will be astonished at this. The innocent will stir himself up against the godless.