Иов 18:10Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
скры́сѧ въ землѝ ᲂу҆́же є҆гѡ̀, и҆ ꙗ҆́тїе є҆гѡ̀ на стезѝ.
В русском синодальном переводе
Скрытно разложены по земле силки для него и западни на дороге.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
κέκρυπται ἐν τῇ γῇ σχοινίον αὐτοῦ, καὶ ἡ σύλλημψις αὐτοῦ ἐπὶ τρίβων.
В английском переводе (WEB)
JOB 18:10 A noose is hidden for him in the ground, a trap for him on the path.