Иов 18:16Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

под̾ ни́мъ корє́нїѧ є҆гѡ̀ да и҆зсо́хнꙋтъ, свы́ше же нападе́тъ пожа́тїе є҆гѡ̀.

В русском синодальном переводе

Снизу подсохнут корни его, и сверху увянут ветви его.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ὑποκάτωθεν αἱ ῥίζαι αὐτοῦ ξηρανθήσονται, καὶ ἐπάνωθεν ἐπιπεσεῖται θερισμὸς αὐτοῦ.

В английском переводе (WEB)

JOB 18:16 His roots will be dried up beneath. His branch will be cut off above.