Иов 19:3Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Клеве́щете на мѧ̀, не стыдѧ́щесѧ менє̀ належите́ ми.
В русском синодальном переводе
Вот, уже раз десять вы срамили меня и не стыдитесь теснить меня.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
γνῶτε μόνον ὅτι ὁ κύριος ἐποίησέ με οὕτως· καταλαλεῖτέ μου, οὐκ αἰσχυνόμενοί με ἐπίκεισθέ μοι.
В английском переводе (WEB)
JOB 19:3 You have reproached me ten times. You aren’t ashamed that you attack me.