Иов 19:6Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

разꙋмѣ́йте ᲂу҆̀бо, ꙗ҆́кѡ гдⷭ҇ь є҆́сть и҆́же смѧте́ мѧ и҆ ѡ҆гра́дꙋ свою̀ на мѧ̀ вознесѐ.

В русском синодальном переводе

то знайте, что Бог ниспроверг меня и обложил меня Своею сетью.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

γνῶτε οὖν ὅτι ὁ κύριός ἐστιν ὁ ταράξας, ὀχύρωμα δὲ αὐτοῦ ἐπʼ ἐμὲ ὕψωσεν.

В английском переводе (WEB)

JOB 19:6 know now that God has subverted me, and has surrounded me with his net.