Иов 20:15Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Бога́тство непра́веднѡ собира́емо и҆зблюе́тсѧ, и҆з̾ хра́мины є҆гѡ̀ и҆звлече́тъ є҆го̀ а҆́гг҃лъ.

В русском синодальном переводе

Имение, которое он глотал, изблюет: Бог исторгнет его из чрева его.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

πλοῦτος ἀδίκως συναγόμενος ἐξεμεσθήσεται, ἐξ οἰκίας αὐτοῦ ἐξελκύσει αὐτὸν ἄγγελος.

В английском переводе (WEB)

JOB 20:15 He has swallowed down riches, and he will vomit them up again. God will cast them out of his belly.