Иов 20:21Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Нѣ́сть ѡ҆ста́нка бра́шнꙋ є҆гѡ̀, сегѡ̀ ра́ди не процвѣтꙋ́тъ є҆мꙋ̀ блага̑ѧ.

В русском синодальном переводе

Ничего не спаслось от обжорства его, зато не устоит счастье его.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

οὐκ ἔστιν ὑπόλιμμα τοῖς βρώμασιν αὐτοῦ, διὰ τοῦτο οὐκ ἀνθήσει αὐτοῦ τὰ ἀγαθά.

В английском переводе (WEB)

JOB 20:21 There was nothing left that he didn’t devour, therefore his prosperity will not endure.