Иов 20:3Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Наказа́нїе срамле́нїѧ моегѡ̀ ᲂу҆слы́шꙋ, и҆ дꙋ́хъ ѿ ра́зꙋма ѿвѣщава́етъ мѝ.
В русском синодальном переводе
Упрек, позорный для меня, выслушал я, и дух разумения моего ответит за меня.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
παιδείαν ἐντροπῆς μου ἀκούσομαι, καὶ πνεῦμα ἐκ τῆς συνέσεως ἀποκριθήσεταί μοι.
В английском переводе (WEB)
JOB 20:3 I have heard the reproof which puts me to shame. The spirit of my understanding answers me.