Иов 20:6Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

А҆́ще взы́дꙋтъ на не́бо да́ры є҆гѡ̀, же́ртва же є҆гѡ̀ ѡ҆блакѡ́въ ко́снетсѧ:

В русском синодальном переводе

Хотя бы возросло до небес величие его, и голова его касалась облаков, --

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἐὰν ἀναβῇ εἰς οὐρανὸν αὐτοῦ τὰ δῶρα, ἡ δὲ θυσία αὐτοῦ νεφῶν ἅψηται.

В английском переводе (WEB)

JOB 20:6 Though his height mount up to the heavens, and his head reach to the clouds,