Иов 21:16Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Въ рꙋка́хъ бо и҆́хъ бѧ́хꙋ блага̑ѧ, дѣ́лъ же нечести́выхъ не надзира́етъ.

В русском синодальном переводе

Видишь, счастье их не от их рук. -- Совет нечестивых будь далек от меня!

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἐν χερσὶν γὰρ ἦν αὐτῶν τὰ ἀγαθά, ἔργα δὲ ἀσεβῶν οὐκ ἐφορᾷ.

В английском переводе (WEB)

JOB 21:16 Behold, their prosperity is not in their hand. The counsel of the wicked is far from me.