Иов 21:20Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Да ѹ҆́зрѧтъ ѻ҆́чи є҆гѡ̀ своѐ ѹ҆бїе́нїе, ѿ гдⷭ҇а же да не спасе́тсѧ.

В русском синодальном переводе

Пусть его глаза увидят несчастье его, и пусть он сам пьет от гнева Вседержителева.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἴδοισαν οἱ ὀφθαλμοὶ αὐτοῦ τὴν ἑαυτοῦ σφαγήν, ἀπὸ δὲ Κυρίου μὴ διασωθείη·

В английском переводе (WEB)

JOB 21:20 Let his own eyes see his destruction. Let him drink of the wrath of the Almighty.