Иов 21:4Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Что́ бо; є҆да̀ человѣ́ческо мѝ ѡ҆бличе́нїе; и҆лѝ почто̀ не воз̾ѧрю́сѧ;

В русском синодальном переводе

Разве к человеку речь моя? как же мне и не малодушествовать?

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

τί γάρ μὴ ἀνθρώπου μου ἡ ἔλεγξις ἤ διὰ τί οὐ θυμωθήσομαι

В английском переводе (WEB)

JOB 21:4 As for me, is my complaint to man? Why shouldn’t I be impatient?