Иов 21:6Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

А҆́ще бо воспомѧнꙋ̀, ѹ҆жаснꙋ́сѧ: ѡ҆бдержа́тъ бо пло́ть мою̀ болѣ̑зни.

В русском синодальном переводе

Лишь только я вспомню, -- содрогаюсь, и трепет объемлет тело мое.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἐάν τε γὰρ μνησθῶ, ἐσπούδακα, ἔχουσιν δέ μου τὰς σάρκας ὀδύναι.

В английском переводе (WEB)

JOB 21:6 When I remember, I am troubled. Horror takes hold of my flesh.