Иов 21:9Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

До́мове и҆́хъ ѻ҆би́лнїи сꙋ́ть, стра́хъ же нигдѣ̀, ра́ны же ѿ гдⷭ҇а нѣ́сть на ни́хъ.

В русском синодальном переводе

Домы их безопасны от страха, и нет жезла Божия на них.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

οἱ οἶκοι αὐτῶν εὐθηνοῦσιν, φόβος δὲ οὐδαμοῦ, μάστιξ δὲ παρὰ Κυρίου οὐκ ἔστιν αὐτοῖς.

В английском переводе (WEB)

JOB 21:9 Their houses are safe from fear, neither is the rod of God upon them.