Иов 22:16Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆̀же ꙗ҆́ти бы́ша пре́жде вре́мене; рѣка̀ текꙋ́щаѧ ѡ҆снова̑нїѧ и҆́хъ,

В русском синодальном переводе

которые преждевременно были истреблены, когда вода разлилась под основание их?

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

οἳ συνελήμφθησαν ἄωροι; ποταμὸς ἐπιρρέων οἱ θεμέλιοι αὐτῶν·

В английском переводе (WEB)

JOB 22:16 who were snatched away before their time, whose foundation was poured out as a stream,