Иов 22:28Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

ѹ҆стро́итъ же тѝ жили́ще пра́вды, на пꙋте́хъ же твои́хъ бꙋ́детъ свѣ́тъ:

В русском синодальном переводе

Положишь намерение, и оно состоится у тебя, и над путями твоими будет сиять свет.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἀποκαταστήσει δέ σοι δίαιταν δικαιοσύνης, ἐπὶ δὲ ὁδοῖς σου ἔσται φέγγος.

В английском переводе (WEB)

JOB 22:28 You will also decree a thing, and it will be established to you. Light will shine on your ways.