Иов 22:5Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Є҆да̀ ѕло́ба твоѧ̀ є҆́сть не мно́га; безчи́сленнїи же твоѝ сꙋ́ть грѣсѝ;

В русском синодальном переводе

Верно, злоба твоя велика, и беззакониям твоим нет конца.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

πότερον οὐχ ἡ κακία σού ἐστιν πολλή, ἀναρίθμητοι δέ σού εἰσιν αἱ ἁμαρτίαι;

В английском переводе (WEB)

JOB 22:5 Isn’t your wickedness great? Neither is there any end to your iniquities.