Иов 23:15Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

сегѡ̀ ра́ди ѿ лица̀ є҆гѡ̀ потщꙋ́сѧ, поꙋчꙋ́сѧ и҆ ѹ҆бою́сѧ ѿ негѡ̀.

В русском синодальном переводе

Поэтому я трепещу пред лицем Его; размышляю -- и страшусь Его.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἐπὶ τούτῳ ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ κατασπουδασθῶ· κατανοήσω, καὶ πτοηθήσομαι ἐξ αὐτοῦ.

В английском переводе (WEB)

JOB 23:15 Therefore I am terrified at his presence. When I consider, I am afraid of him.