Иов 26:5Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Є҆да̀ и҆споли́ни родѧ́тсѧ под̾ водо́ю и҆ сосѣ́дми є҆ѧ̀;

В русском синодальном переводе

Рефаимы трепещут под водами, и живущие в них.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

μὴ γίγαντες μαιωθήσονται ὑποκάτωθεν ὕδατος καὶ τῶν γειτόνων αὐτοῦ ;

В английском переводе (WEB)

JOB 26:5 “The departed spirits tremble, those beneath the waters and all that live in them.