Иов 27:16Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

А҆́ще собере́тъ ꙗ҆́коже зе́млю сребро̀, и҆ ꙗ҆́коже бре́нїе ѹ҆гото́витъ зла́то,

В русском синодальном переводе

Если он наберет кучи серебра, как праха, и наготовит одежд, как брение,

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἐὰν συναγάγῃ ὥσπερ γῆν ἀργύριον, ἴσα δὲ πηλῷ ἑτοιμάσῃ χρυσίον,

В английском переводе (WEB)

JOB 27:16 Though he heap up silver as the dust, and prepare clothing as the clay;