Иов 27:21Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Во́зметъ же є҆го̀ ва́ръ, и҆ ѿи́детъ, и҆ возвѣ́етъ є҆го̀ ѿ мѣ́ста є҆гѡ̀,

В русском синодальном переводе

Поднимет его восточный ветер и понесет, и он быстро побежит от него.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἀναλήμψεται δὲ αὐτὸν καύσων καὶ ἀπελεύσεται. καὶ λικμήσει αὐτὸν ἐκ τοῦ τόπου αὐτοῦ.

В английском переводе (WEB)

JOB 27:21 The east wind carries him away, and he departs. It sweeps him out of his place.