Иов 27:4Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
не возглаго́лютъ ѹ҆стнѣ̀ моѝ беззако́нїѧ, нижѐ дꙋша̀ моѧ̀ поꙋчи́тсѧ непра́вдѣ.
В русском синодальном переводе
не скажут уста мои неправды, и язык мой не произнесет лжи!
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
μὴ λαλήσειν τὰ χείλη μου ἄνομα, οὐδὲ ἡ ψυχή μου μελετήσει ἄδικα.
В английском переводе (WEB)
JOB 27:4 surely my lips will not speak unrighteousness, neither will my tongue utter deceit.