Иов 28:17Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

не ра́вно бꙋ́детъ є҆́й зла́то и҆ крѷста́ль, и҆ и҆змѣне́нїе є҆ѧ̀ сосꙋ́ди зла́ти.

В русском синодальном переводе

не равняется с нею золото и кристалл, и не выменяешь ее на сосуды из чистого золота.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

οὐκ ἰσωθήσεται αὐτῇ χρυσίον καὶ ὕαλος, καὶ τὸ ἄλλαγμα αὐτῆς σκεύη χρυσᾶ.

В английском переводе (WEB)

JOB 28:17 Gold and glass can’t equal it, neither will it be exchanged for jewels of fine gold.