Иов 28:21Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ѹ҆таи́сѧ ѿ всѧ́кагѡ человѣ́ка, и҆ ѿ пти́цъ небе́сныхъ скры́сѧ.

В русском синодальном переводе

Сокрыта она от очей всего живущего и от птиц небесных утаена.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

λέληθεν πάντα ἄνθρωπον, καὶ ἀπὸ πετεινῶν τοῦ οὐρανοῦ ἐκρύβη.

В английском переводе (WEB)

JOB 28:21 Seeing it is hidden from the eyes of all living, and kept close from the birds of the sky.