Иов 28:23Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Бг҃ъ бла́гѡ позна̀ є҆ѧ̀ пꙋ́ть: са́мъ бо вѣ́сть мѣ́сто є҆ѧ̀.

В русском синодальном переводе

Бог знает путь ее, и Он ведает место ее.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ὁ θεὸς εὖ συνέστησεν αὐτῆς τὴν ὁδόν, αὐτὸς δὲ οἶδεν τὸν τόπον αὐτῆς.

В английском переводе (WEB)

JOB 28:23 “God understands its way, and he knows its place.