Иов 28:5Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Є҆́сть землѧ̀, и҆з̾ неѧ́же и҆зы́детъ хлѣ́бъ: под̾ не́ю ѡ҆брати́сѧ ꙗ҆́кѡ ѻ҆́гнь.

В русском синодальном переводе

Земля, на которой вырастает хлеб, внутри изрыта как бы огнем.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

γῆ, ἐξ αὐτῆς ἐξελεύσεται ἄρτος, ὑποκάτω αὐτῆς ἐστράφη ὡσεὶ πῦρ.

В английском переводе (WEB)

JOB 28:5 As for the earth, out of it comes bread. Underneath it is turned up as it were by fire.