Иов 29:19Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ко́рень разве́рзесѧ при водѣ̀, и҆ роса̀ пребꙋ́детъ на жа́твѣ мое́й.

В русском синодальном переводе

корень мой открыт для воды, и роса ночует на ветвях моих;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἡ ῥίζα διήνοικται ἐπὶ ὑδατος, καὶ δρόσος αὐλισθήσεται ἐν τῷ θερισμῷ μου·

В английском переводе (WEB)

JOB 29:19 My root is spread out to the waters. The dew lies all night on my branch.