Иов 29:5Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

є҆гда̀ бѣ́хъ бога́тъ ѕѣлѡ̀, ѡ҆́крестъ же менє̀ рабѝ,

В русском синодальном переводе

когда еще Вседержитель _был_ со мною, и дети мои вокруг меня,

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ὅτε ἤμην ὑλώδης λίαν, κύκλῳ δέ μου οἱ παῖδες·

В английском переводе (WEB)

JOB 29:5 when the Almighty was yet with me, and my children were around me,