Иов 29:6Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

є҆гда̀ ѡ҆блива́хꙋсѧ пꙋтїѐ моѝ ма́сломъ кра́вїимъ, го́ры же моѧ̑ ѡ҆блива́хꙋсѧ млеко́мъ,

В русском синодальном переводе

когда пути мои обливались молоком, и скала источала для меня ручьи елея!

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ὅτε ἐχέοντο αἱ ὁδοί μου βουτύρῳ, τὰ δὲ ὄρη μου ἐχέοντο γάλακτι·

В английском переводе (WEB)

JOB 29:6 when my steps were washed with butter, and the rock poured out streams of oil for me,