Иов 2:6Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Рече́ же гдⷭ҇ь дїа́волꙋ: сѐ, предаю̀ тѝ є҆го̀, то́кмѡ дꙋ́шꙋ є҆гѡ̀ соблюдѝ.
В русском синодальном переводе
И сказал Господь сатане: вот, он в руке твоей, только душу его сбереги.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
εἶνεν δὲ ὁ κύριος τῷ διαβόλῳ Ἰδοὺ παραδίδωμί σοι αὐμόνον τὴν ψυχὴν αὐτοῦ διαφύλαξον.
В английском переводе (WEB)
JOB 2:6 The LORD said to Satan, “Behold, he is in your hand. Only spare his life.”